Impressionen

Hier habe ich einige Bilder aus Ban Nong Sawan hinterlegt. Wenn wir in Thailand sind dürfen wir immer mit der Gastfreundschaft meiner Schwägerin "Dien" und ihrem Mann "Ham" rechnen. Sie haben ihr Haus auch auf die Bedürfnisse von uns zugeschnitten. So verfügt das Haus über mehrere geschlossene Zimmer im Erdgeschoss und ein Badezimmer. 

Der Wegweiser zum Haus

Westseite 2004, damals offen und auch meine Computerecke

Das Haus von "Ham" & "Dien"

Bei Nacht 2015

Ostseite ca. 2010

Westseite ca. 2008

Westseite 2014

Das Haus in Ban Nong Sawan ist heute recht gross. Ham - mein Schwager - hat klein angefangen mit einer Grundfläche von nur 27 m2. Heute umfasst das Haus gut und gerne an die 200 m2, und bietet sogar westlichen Luxus. Um das Wohnzimmer gruppieren sich drein Zimmer mit je 9 m2 und ein Bad. Im oberen Stockwerk ist noch einweiteres Zimmer vorhanden - das wird aber nur von "Rood" einem Schwager genutzt.
Der Hintere Teil des Hauses war früher offen eigentlich nur ein Sonnendach und luftig, heute hat Reto Racine seine Zimmer dort installiert und der Teil ist nicht mehr zugänglich. Im verbliebenen Teil spielt sich das Familienleben ab. 
2010 haben wir - na ja meine Frau war's - eine weitere Verbesserung am Haus vorgenommen und eine Airconditioning eingebaut. Nun ist ein Raum kühlbar - die Nächte sind nun auch im Sommer ertragbar. Und noch was wurde 2010 eingebaut - eine neue Waschmaschine.

Ostseite

Westseite zur Strasse hin 2008

Westseite zur Strasse hin 2009

Wohnzimmer 2008

Wohnzimmer 2008

Bad 2008

Unser Zimmer 2014

Unser Bad 2014

Die Strasse

Die Strasse vor dem Haus dient als Spielplatz für die Kinder, auch wenn das Spiel ab und zu durch ein paar Kühe unterbrochen werden muss. Autos muss man hier nicht fürchten. Die Strasse ist auch der Kommunikationstreffpunkt der Nachbarschaft.
Es ist ganz natürlich am Abend im Pyjama auf der Strasse zu stehen und mit dem Nachbarn zu quatschen.

Tamboon

Tham bun bedeutet "Verdienste tun". Tham bun untrennbar mit dem täglichen Leben verwoben, wichtig ist die tägliche Essens-Spende noch vor Sonnenaufgang an die Mönche. Es ist kein "Betteln" , wei es oftmals im Westen bezeichnet wird. Der tiefere Sinn hinter Tham bun ist es, durch rechtschaffene Aktionen das eigene Ego, Geiz, Überheblichkeit, Ich-Bezogenheit zu überwinden.

Die Autos

In Thailand habe ich bisher drei verschiedene Autos gefahren. Der blaue Toyota gehörte "Päng" einem Schwager. Mit über 300'000 km hat sich dieser Wagen erstaunlicherweise sehr gut gehalten. Der "weisse" Isuzu war ein Gemeinschaftskauf von Anong und Sukjit und ein Paradebeispiel wie es nicht gemacht werden sollte. Vermutlich hat das Ding einen kapitalen Unfall gehabt, Anzeichen sind ja vorhanden. Der Wagen hat eine schlechte Bodenhaltung und die Bremsen sind eine Katastrophe, gerät man doch sehr schnell ins rutschen. Heute Fährt "Päng" den Wagen. Der "silberne" Isuzu ist eine Neuanschaffung die Sukjit gemacht hat, und hier hat Sie es richtig gemacht. Der Wagen ist neu und gut. Klimaanlage, gute Bereifung und einfach alles stimmt an diesem Auto.

Toyota Hilux

Toyota Hilux

Isuzu Pick-Up mit seiner stolzen Besitzerin

Isuzu Pick-Up beim ersten Service 2008 

Kontrolle nach einer Fahrt

Die Felder in der Gegend

Die Umgebung von Bang Nong Sawan ist geprägt von Reisfeldern. Doch neben dem dem Reisanbau wird auch etwas Gemüse angebaut und Viehzucht betrieben. Der Wasserbüffel steht hier im Zentrum, aber auch Kuhzucht wird gemacht. Aber alles in sehr kleinem Maßstab.

 Wenn auf den Feldern gearbeitet wird ziehen sich die Bauern und Landarbeiter in ein Tageshaus zurück das auf den Feldern steht. Eigentlich ist es nur ein Dach und ein Boden. Hier wird das Mittagessen eingenommen und Pausen gemacht.

Reisfelder hinter dem Dorf

Das Wasserreservoir oberhalb des Dorfes

Das Tageshaus

Das Tageshaus

Der Reis wird auf einigen Feldern gezogen und muss nach einer gewissen Zeit umsetzt werden. Dazu müssen die neuen Felder gepflügt werden und der Reis dann von Hand gesetzt werden.

Der Landkauf

2008 kam recht unvermittelt die Gelegenheit Land zu kaufen. Ein Nachbar bot uns an mit einem Landkauf seiner Tochter aus der Bredoullie zu helfen.

Er hatte sehr viel Land in der Gegend und wollte seinen Kindern die Möglichkeit geben dies schon früher selber zu nutzen. So überschrieb er jedem Kind einen Teil seines Landen als quasi Vorbezug des Erbes. Die Kinder mussten nun selbst zu dem Land scheuen und konnten die Erträge für sich selbst nutzen.
Eine Tochter, die das Leben in der Stadt genoss, nahm Hypotheken auf das Land auf und verpachtete es an einen anderen Bauern. Doch die Erträge aus dem Pachtzins waren geringer als die Hypotheken-Zahlungen. Die Bank machte Druck um an ihr Geld zu kommen. Der Vater war nicht bereit Geld einzuschießen.

Aber er hatte eine Lösung. Die Tochter sollte das Land verkaufen und mit dem Ertrag die Hypothek ablösen. Bei diesem Punkt kamen wir ins Spiel und kaufen Ihr das Land ab. Dazu mussten aber auf dem Feld zuerst noch die Grenzen definiert werden, was wir eines Abends mit dem Vater der Verkäuferin gemacht haben.